Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

il rayonne (de joie)

См. также в других словарях:

  • joie — [ ʒwa ] n. f. • 1080; goie v. 1050; lat. gaudia, plur. neutre de gaudium, fém. en lat. pop. 1 ♦ Émotion agréable et profonde, sentiment exaltant ressenti par toute la conscience. La joie est différente du bonheur, du plaisir, de la gaieté. « Le… …   Encyclopédie Universelle

  • rayonner — (rè io né) v. n. 1°   Jeter des rayons. La planète Vénus rayonne. •   La mélancolie.... telle qu en automne à travers des vapeurs un jour plus doux rayonne, DELILLE Jard. II.    Fig. •   [Socrate].... à travers ce front où son âme est tracée On… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • radieux — radieux, ieuse [ radjø, jøz ] adj. • 1460; lat. radiosus 1 ♦ Qui rayonne, brille d un grand éclat. ⇒ 1. brillant. Un soleil radieux. ⇒ éclatant. ♢ Particulièrement éclatant et lumineux. « Il faisait une journée radieuse » (Green). 2 ♦ Littér.… …   Encyclopédie Universelle

  • RAYONNER — v. n. Jeter, envoyer des rayons. Le soleil commençait à rayonner sur la cime des montagnes. Fig., Son visage rayonne de joie, il rayonne de joie, Sa figure exprime une joie très vive …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RAYONNER — v. intr. Jeter, envoyer des rayons. Le soleil commençait à rayonner sur la cime des montagnes. Fig., Son visage rayonne de joie, il rayonne de joie, Sa figure exprime une joie très vive. RAYONNER signifie aussi, figurément, Faire sentir son… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • radieuse — ● radieux, radieuse adjectif (latin médiéval radiosus, du latin classique radius, rayon) Qui émet des rayons lumineux, et en particulier se dit du soleil quand il brille de tout son éclat : Un radieux soleil de printemps. Se dit d un temps ou d… …   Encyclopédie Universelle

  • MURNAU (F. W.) — Au moment où le cinéma cherchait à devenir un art autonome, Murnau (dont on a dit qu’il avait une caméra dans la tête) fut l’un des réalisateurs qui refusèrent les influences de la scène et du livre et qui créèrent de nouveaux moyens… …   Encyclopédie Universelle

  • rayonner — 1. rayonner [ rɛjɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • 1549; de 1. rayon 1 ♦ Littér. Répandre de la lumière, des rayons lumineux. ⇒ irradier. « Et rien, ni votre amour, ni le boudoir, ni l âtre, Ne me vaut le soleil rayonnant sur la mer »… …   Encyclopédie Universelle

  • ORTHODOXE (ÉGLISE) — L’Église orthodoxe (environ 160 millions de fidèles) est l’une des trois expressions majeures du christianisme. Elle reste pourtant mal connue en Occident. Si son destin est d’une grande continuité spirituelle marquée par la fidélité aux Pères,… …   Encyclopédie Universelle

  • foyer — [ fwaje ] n. m. • fuier 1190; lat. pop. °focarium, de focus « foyer » → 1. feu I ♦ Lieu où l on fait du feu. 1 ♦ Espace aménagé dans les pièces d une maison pour y faire du feu. ⇒ cheminée. Soirées passées devant le foyer (cf. Au coin du feu). ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • jour — [ ʒur ] n. m. • XIe jorn (sens I et III); bas lat. diurnum, pour dies « jour » I ♦ (1080) Clarté, lumière; ce qui donne de la lumière. 1 ♦ Clarté que le soleil répand sur la terre. Lumière du jour (⇒ diurne) . Le jour se lève, naît, paraît, point …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»